αἴθυγμα

From LSJ
Revision as of 19:40, 9 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (Bailly1_1)

Ἡ δ' ἁρπαγὴ μέγιστον ἀνθρώποις κακόν → Vitiorum hominibus pessimum est rapacitas → Der Menschen schlimmstes Laster ist die Gier nach Raub

Menander, Monostichoi, 212
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: αἴθυγμα Medium diacritics: αἴθυγμα Low diacritics: αίθυγμα Capitals: ΑΙΘΥΓΜΑ
Transliteration A: aíthygma Transliteration B: aithygma Transliteration C: aithygma Beta Code: ai)/qugma

English (LSJ)

ατος, τό, (αἰθύσσω)

   A gleam, glamour, ὅπλων Onos.28 (pl.); πυρός D.Chr.80.5, cf. Plu.2.966b: metaph., spark, αἴ. εὐνοίας, δόξης, Plb.4.35.7 (pl.), 20.5.4; μήτ' ἴχνος μήτ' αἴ. Phld.Sign.29; μηδενὸς εἰς τοὐναντίον μηδ' ἕως αἰθύγματος ἀνθέλκοντος ib. 18.

Greek (Liddell-Scott)

αἴθυγμα: -ατος, τό, (αἰθύσσω) = σπινθήρ: μεταφ., αἴθ. εὐνοίας, δόξης, Πολύβ. 4. 35, 7., 20. 5, 4, πρβλ. Πλουτ. 2. 966, 21.

French (Bailly abrégé)

ατος (τό) :
lueur, rayonnement (de gloire, etc.).
Étymologie: αἴθω.