ἐγκονίομαι

From LSJ
Revision as of 19:45, 9 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (Bailly1_2)

γλῶσσα πολλῶν ἐστιν αἰτία κακῶν → Malis initium lingua permultis dedit → Die Zunge ist vielfachen Leides Ursache

Menander, Monostichoi, 220
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐγκονίομαι Medium diacritics: ἐγκονίομαι Low diacritics: εγκονίομαι Capitals: ΕΓΚΟΝΙΟΜΑΙ
Transliteration A: enkoníomai Transliteration B: enkoniomai Transliteration C: egkoniomai Beta Code: e)gkoni/omai

English (LSJ)

Med., (κονίω)

   A sprinkle sand over oneself after anointing, and before wrestling, X.Smp.3.8:—Pass., Luc.Am.45; to be in the dust, prob. l. in Hp.Vict.3.76.

German (Pape)

[Seite 709] med., sich im Sande wälzen; Xen. Symp. 3, 8; Luc. Amor. 45.

Greek (Liddell-Scott)

ἐγκονίομαι: μέσ. (κονίω) κυλίομαι εἰς τὴν κόνιν μετὰ τὸ ἄλειμμα, δηλ. πρὸ τῆς πάλης, Ξεν. Συμπ. 3. 8, Λουκ. Ἔρωτ. 45.

French (Bailly abrégé)

se couvrir de poussière (avant la lutte).
Étymologie: ἐν, κόνις.