τοῖς πράγμασιν γὰρ οὐχὶ θυμοῦσθαι χρεών· μέλει γὰρ αὐτοῖς οὐδέν· ἀλλ' οὑντυγχάνων τὰ πράγματ' ὀρθῶς ἂν τιθῇ, πράξει καλῶς → It does no good to rage at circumstance; events will take their course with no regard for us. But he who makes the best of those events he lights upon will not fare ill.
| Full diacritics: ἐμπλήδην | Medium diacritics: ἐμπλήδην | Low diacritics: εμπλήδην | Capitals: ΕΜΠΛΗΔΗΝ |
| Transliteration A: emplḗdēn | Transliteration B: emplēdēn | Transliteration C: emplidin | Beta Code: e)mplh/dhn |
Adv.
A fully, as a whole, Nic.Al.129.
[Seite 814] adv., angefüllt, Nic. Al. 129.
ἐμπλήδην: ἐπίρρ., «γεμᾶτα», ἐμπλήδην κυκεῶνα πόροις ἐν κύμβεϊ τεύξας, «πληρεστάτην τοίνυν κίλυκα ποιήσας τοῦ κυκεῶνος δίδοθι πιεῖν» (Εὐτέκν.), Νικ. Ἀλεξιφ. 129.
