συγκακοπαθέω

Θεὸν προτίμα, δεύτερον δὲ τοὺς γονεῖς → Post deum habeas parentes proximo loco → Vor allem ehre Gott, die Eltern gleich nach ihm

Menander, Monostichoi, 230

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: συγκᾰκοπᾰθέω	Medium diacritics: συγκακοπαθέω	Low diacritics: συγκακοπαθέω	Capitals: ΣΥΓΚΑΚΟΠΑΘΕΩ
Transliteration A: synkakopathéō	Transliteration B: synkakopatheō	Transliteration C: sygkakopatheo	Beta Code: sugkakopaqe/w

English (LSJ)

A partake in sufferings, 2 Ep.Ti.1.8.

[Seite 963] mit, zugleich, zusammen leiden, – auch mitleiden, mitempfinden, Sp.

συγκᾰκοπᾰθέω: μετέχω τῆς κακοπαθείας, τῶν παθημάτων τινός, Β΄ Ἐπιστ. πρ. Τιμόθ. α΄, 8· συμπάσχω, συμπαθῶ, τινι Βασίλ. ΙΙΙ, 208, κλπ.

-ῶ :
souffrir avec, τινι.
Étymologie: σύν, κακοπαθέω.