ἀπροθέτως

From LSJ
Revision as of 06:57, 29 September 2017 by Spiros (talk | contribs) (6)

To χάρις ὑμῖν οὕτω τίθησιν κτλ. → Thus he writes joy to you all, etc. (Cramer's Catena on 1 Thessalonians 1.1)

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀπροθέτως Medium diacritics: ἀπροθέτως Low diacritics: απροθέτως Capitals: ΑΠΡΟΘΕΤΩΣ
Transliteration A: aprothétōs Transliteration B: aprothetōs Transliteration C: aprothetos Beta Code: a)proqe/tws

English (LSJ)

Adv., (προτίθημι)

   A undesignedly, Plb.9.12.6.

German (Pape)

[Seite 338] unvorsätzlich, Pol. 9, 12.

Greek (Liddell-Scott)

ἀπροθέτως: ἐπίρρ. (προτίθημι) ἄνευ προθέσεως, τὰ μὲν οὖν ἀπροθέτως ἐν τοῖς πολεμικοῖς συμβαίνοντα πράξεις μὲν οὐδαμῶς ἁρμόζει λέγειν, περιπετείας δὲ καὶ συγκυρήσεις μᾶλλον Πολύβ. 9. 12, 6: πρβλ. καὶ Σουΐδ. ἐν λέξει.

Greek Monolingual

ἀπροθέτως επίρρ. (Α)
χωρίς πρόθεση, όχι σκόπιμα.