ἐμετήριος
τὸ δ' ἡδέως ζῆν καὶ ἱλαρῶς οὐκ ἔξωθέν ἐστιν, ἀλλὰ τοὐναντίον ὁ ἄνθρωπος τοῖς περὶ αὑτὸν πράγμασιν ἡδονὴν καὶ χάριν ὥσπερ ἐκ πηγῆς τοῦ ἤθους προστίθησιν → but a pleasant and happy life comes not from external things, but, on the contrary, man draws on his own character as a source from which to add the element of pleasure and joy to the things which surround him
English (LSJ)
ον,
A = ἐμετικός 1: ἐ. φάρμακον an emetic, ibid.: pl. -τήρια, τά, Aret.CD1.3.
German (Pape)
[Seite 807] Brechen erregend; τὰ ἐμ »sc. φάρμακα, Brechmittel, Medic.
Greek (Liddell-Scott)
ἐμετήριος: -ον, = ἐμετικὸς Ι· ἐμετήριον φάρμακον, ἐμετικόν, Ἱππ. 419. 33.
Spanish (DGE)
-ον
medic. vomitivo, emético φάρμακον Hp.Loc.Hom.33, Gal.11.173, 17(2).464, σιτία Ruf.Ren.Ves.2.30
•subst. τὸ ἐμετήριον emético, fármaco para producir el vómito Dsc.1.56.4, Aret.CD 1.3.4.