Μυτιλήνη
From LSJ
εἰ ἀποκρυπτόντων τῶν Μήδων τὸν ἥλιον ὑπὸ σκιῇ ἔσοιτο πρὸς αὐτοὺς ἡ μάχη καὶ οὐκ ἐν ἡλίῳ → if the Medes hid the sun, the battle would be to them in the shade and not in the sun
English (LSJ)
ἡ, Mytilene, the chief city of Lesbos, Hecat.140 J., etc.; Lesb.
A Μυτιλήνα IG12(2).1.7:—hence Μῠτῐληναῖοι, οἱ, Mytileneans, ib.12.60.1,17: freq. written corruptly Μιτυλήνη, Μιτυληναῖοι.
Greek (Liddell-Scott)
Μῠτῐλήνη: ἡ, ἡ πρωτεύουσα πόλις τῆς Λέσβου, Ἑκαταίου Ἀποσπ. 101, κτλ.· συχνάκις φέρεται ἐσφαλμένως Μιτυλήνη.
French (Bailly abrégé)
ης (ἡ) :
Mytilène, ville principale de Lesbos.
Greek Monotonic
Μῠτῐλήνη: ἡ, Μυτιλήνη, πρωτεύουσα της νήσου Λέσβου, σε Θουκ.
Russian (Dvoretsky)
Μῠτῐλήνη: ἡ = Μιτυλήνη.