τολμῇς

From LSJ
Revision as of 04:52, 1 January 2019 by Spiros (talk | contribs) (4b)

κινδυνεύει μὲν γὰρ ἡμῶν οὐδέτερος οὐδὲν καλὸν κἀγαθὸν εἰδέναι, ἀλλ᾽ οὗτος μὲν οἴεταί τι εἰδέναι οὐκ εἰδώς, ἐγὼ δέ, ὥσπερ οὖν οὐκ οἶδα, οὐδὲ οἴομαι· ἔοικα γοῦν τούτου γε σμικρῷ τινι αὐτῷ τούτῳ σοφώτερος εἶναι, ὅτι ἃ μὴ οἶδα οὐδὲ οἴομαι εἰδέναι. → for neither of us appears to know anything great and good; but he fancies he knows something, although he knows nothing; whereas I, as I do not know anything, so I do not fancy I do. In this trifling particular, then, I appear to be wiser than he, because I do not fancy I know what I do not know.

Source

German (Pape)

[Seite 1126] ῆσσα, ῆν, poet. zsgz. statt τολμήεις; davon superl., ὦ κακῶν κάκιστε καὶ τολμήστατε, Soph. Phil. 972, wo τολμίστατε f. L.

Greek Monotonic

τολμῇς: συνηρ. αντί τολμήεις.

Russian (Dvoretsky)

τολμῇς: ῇσσα, ῇν стяж. к τολμήεις.