νευρορραφέω

From LSJ
Revision as of 13:15, 9 January 2019 by Spiros (talk | contribs) (1ba)

λόγος γέ τοί τις ἔστι τῶν γεραιτέρων, ὅσ' ἂν ἀνόητ' ἢ µῶρα βουλευσώµεθα, ἅπαντ' ἐπὶ τὸ βέλτιον ἡµῖν ξυµφέρειν → there is in fact a saying among the elders, that whatever thoughtless, stupid decisions we make, they all turn out for the best for us

Source

Greek (Liddell-Scott)

νευρορρᾰφέω: ῥάπτω διὰ νεύρων ἢ διορθώνω ὑποδήματα, Πλάτ. Εὐθύδ. 294Β, Ξεν. Κύρ. 8. 2, 5.

French (Bailly abrégé)

-ῶ :
coudre avec de la corde à boyau, ressaveter.
Étymologie: νευρορράφος.

Russian (Dvoretsky)

νευρορρᾰφέω: сшивать сухожилиями или зашивать, чинить (ὑποδήματα Xen.).

Middle Liddell

νευρορρᾰφέω,
to stitch or mend shoes, Xen. [from νευρορράφος