Oἷς ὁ βιος ἀεὶ φόβων καὶ ὑποψίας ἐστὶ πλήρης, τούτοις οὔτε πλοῦτος οὔτε δόξα τέρψιν παρέχει. → To those for whom life is always full of fears and suspicion, neither wealth nor fame offers pleasure.
P. and V. ῥᾳδίως, εὐμαρῶς (Plato), εὐπετῶς, V. κούφως, δι' εὐπετείας, P. μετ' εὐπετείας (Plato).
without trouble: P. ἀπόνως, V. ἀμοχθί.
quietly: P. and V. ἀπραγμόνως (Eur., Fragment); see quietly.
