πόθῳ δὲ τοῦ θανόντος ἠγκιστρωμένη ψυχὴν περισπαίροντι φυσήσει νεκρῷ → pierced by sorrow for the dead shall breathe forth her soul on the quivering body
harmony: Ar. and P. ἁρμονία, ἡ.
in unision: adj., P. ἐμμελής; adv., P. ἐμμελῶς; see also unanimously.
lo! here are friends to chant in unison with my lament: V. αἵδ' αὖ πάρεισι τοῖς ἐμοῖς θρηνήμασι φίλαι συνωδοί (Eur., Orestes 132).