γάστρων

From LSJ
Revision as of 17:05, 10 December 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")

Πενίας βαρύτερον οὐδέν ἐστι φορτίονOnus est inopia longe gravius ceteris → Als Armut gibt es keine Last, die schwerer wiegt

Menander, Monostichoi, 450
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: γάστρων Medium diacritics: γάστρων Low diacritics: γάστρων Capitals: ΓΑΣΤΡΩΝ
Transliteration A: gástrōn Transliteration B: gastrōn Transliteration C: gastron Beta Code: ga/strwn

English (LSJ)

ωνος, ὁ,    A = γάστρις, pot-belly, Alc.37 B, Ar.Ra.200, Ph. 1.686.

German (Pape)

[Seite 476] ωνος, ὁ, Dickbauch, Ar. Ran. 202 u. Sp., wie Ath. III, 97 c.

Greek (Liddell-Scott)

γάστρων: -ωνος, ὁ, =γάστρις, κοιλαρᾶς, Ἀλκαῖ. 6, Ἀριστοφ. Βατρ. 200.

French (Bailly abrégé)

ωνος (ὁ) :
homme pansu, càd gourmand, goulu.
Étymologie: γαστήρ.

Spanish (DGE)

-ωνος
barrigudo de donde glotón, tragaldabas de Pítaco, Alc.429.5, de Dioniso, Ar.Ra.200, de Ulpiano, comensal en la cena de los Deipnosofistas, Ath.97c, 125b, 270d, 401b, 697b, cf. Ph.1.686, AP 8.172 (Gr.Naz.), Eust.402.13
como tít. de una comedia de Antífanes Κνοιθιδεὺς ἢ γάστρων Cnetideo o el glotón Ath.448e.

Greek Monolingual

γάστρων, ο (Α) γαστήρ
ο κοιλαράς.

Greek Monotonic

γάστρων: -ωνος, ὁ = γάστρις, «κοιλαράς», σε Αριστοφ.

Russian (Dvoretsky)

γάστρων: ωνος ὁ Arph., Diog. L. = γάστρις.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

γάστρων -ωνος, ὁ γαστήρ dikbuik, dikzak.

Middle Liddell

= γάστρις
"fat-guts, " Ar.