πατρολέτωρ

From LSJ
Revision as of 19:35, 30 December 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")

Ξενίας ἀεὶ φρόντιζε, μὴ καθυστέρει → Cura hospitalis esse nec in hoc sis piger → Sei stets auf Gastfreundschaft bedacht und säume nicht

Menander, Monostichoi, 396
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πατρολέτωρ Medium diacritics: πατρολέτωρ Low diacritics: πατρολέτωρ Capitals: ΠΑΤΡΟΛΕΤΩΡ
Transliteration A: patrolétōr Transliteration B: patroletōr Transliteration C: patroletor Beta Code: patrole/twr

English (LSJ)

ορος, ὁ, A parricide, AP11.348 (Antiphan.).

German (Pape)

[Seite 536] ορος, ὁ, Vatermörder; bei Antiphan. XI, 348 richtige Lesart, s. Jac. A. P. p. LXXX.

Greek (Liddell-Scott)

πατρολέτωρ: -ορος, ὁ, πατροκτόνος, Ἀντιφ. ἐν Ἀνθ. Π. 11. 348, ἔνθα κοινῶς παντολέτωρ· ἴδε Ἰακώψιον εἰς Ἀνθ. Π. σ. Ixxx.

French (Bailly abrégé)

ορος (ὁ) :
meurtrier de son père, parricide.
Étymologie: πατήρ, ὄλλυμι.

Greek Monolingual

-ορος, ὁ, Α
ο πατροκτόνος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πατήρ, πατρός + -ολέτωρ (< θ. ολε- του ὄλλυμι «καταστρέφω», πρβλ. ὄλε-θρος), πρβλ. παιδ-ολέτωρ].

Greek Monotonic

πατρολέτωρ: -ορος, ὁ (ὄλλυμι), πατροκτόνος, σε Ανθ.

Russian (Dvoretsky)

πατρολέτωρ: ορος ὁ Anth. = πατροκτόνος II.

Middle Liddell

πατρ-ολέτωρ, ορος, ὁ, ὄλλυμι
a parricide, Anth.