ἄδορπος

From LSJ
Revision as of 00:05, 1 January 2021 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")

Πατὴρ οὐχ ὁ γεννήσας, ἀλλ' ὁ θρέψας σε → Non qui te genuit, est qui nutrivit pater → Dein Vater ist, wer Nahrung dir, nicht Leben gab | nicht Vater ist, wer Leben, sondern Nahrung gab

Menander, Monostichoi, 452
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἄδορπος Medium diacritics: ἄδορπος Low diacritics: άδορπος Capitals: ΑΔΟΡΠΟΣ
Transliteration A: ádorpos Transliteration B: adorpos Transliteration C: adorpos Beta Code: a)/dorpos

English (LSJ)

ον, A without food, fasting, Pi.Pae.6.128, Lyc.638.

German (Pape)

[Seite 37] der nicht gegessen hat, nüchtern, Lycophr. 638.

Greek (Liddell-Scott)

ἄδορπος: -ον, ὁ ἄνευ τροφῆς, μὴ φαγών, νῆστις. Λυκ. 638.

English (Slater)

ᾰδορπος, -ον
   1 without a feast of c. gen., met. οὕνεκεν οὔ σε παιηόνων ἄδορπον εὐνάξομεν (sc. Αἴγιναν.) (Pae. 6.128)

Spanish (DGE)

-ον que no come, que ayuna Pi.Fr.52f.128, Lyc.638.