κρυφῆ

From LSJ
Revision as of 10:10, 6 January 2021 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<b class="b2">([\wÄäÖöÜüẞß]+)<\/b>" to "$1")

τὸν αὐτὸν ἔρανον ἀποδοῦναι → pay him back in his own coin, repay him in his own coin, pay someone back in their own coin, pay back in someone's own coin, give tit for tat, pay back in kind

Source

German (Pape)

[Seite 1516] heimlich, wie κρύφα; κρυφῆ δὲ κεῦθε Soph. Ant. 85, öfter; Xen. Conv. 5, 8; Sp.

Greek (Liddell-Scott)

κρῠφῆ: Ἐπίρρ. (κρύπτω) ὡς τὸ κρύφα, «λάθρα, ἀδήλως, κρυπτῶς» (Ἡσύχ.), Σοφ. Ἀντ. 85, 291, 1254, Ξεν. Συμπ. 5. 8· Δωρ. κρυφᾶ ὃ ἴδε.

English (Strong)

adverb from κρύπτω; privately: in secret.

Greek Monotonic

κρῠφῆ: επίρρ. (κρύπ-τω) = κρύβδην, σε Σοφ., Ξεν.

Middle Liddell

κρῠφηδόν, αδϝ. κρύπτω = κρύβδην, Soph., Xen.]

English (Woodhouse)

secretly, by stealth

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)