ζυγηδόν

From LSJ
Revision as of 09:20, 23 August 2021 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<b>πρβλ.</b>" to "πρβλ.")

Ὅρκον δὲ φεῦγε καὶ δικαίως κἀδίκως (κἂν δικαίως ὀμνύῃς) → Iurare fugias, vere, falso, haud interest → Zu schwören meide, gleich ob richtig oder falsch

Menander, Monostichoi, 441
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ζῠγηδόν Medium diacritics: ζυγηδόν Low diacritics: ζυγηδόν Capitals: ΖΥΓΗΔΟΝ
Transliteration A: zygēdón Transliteration B: zygēdon Transliteration C: zygidon Beta Code: zughdo/n

English (LSJ)

Adv. A in pairs, Hld.10.27.

German (Pape)

[Seite 1140] verbunden, paarweis, Heliod. 10, 17.

Greek (Liddell-Scott)

ζυγηδόν: ἐπίρρ., κατὰ ζεύγη, Ἡλιόδ. 10. 17.

Greek Monolingual

ζυγηδόν)
επίρρ. κατά ζεύγη, ανά δύο, ζευγαρωτά
νεοελλ.
ως γυμναστικό παράγγελμα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ζυγόν + κατάλ. τροπικών επιρρ. -ηδόν (πρβλ. βουστροφ-ηδόν, πρην-ηδόν)].