ἀφροντίστως
From LSJ
Κατηγορεῖν οὐκ ἔστι καὶ κρίνειν ὁμοῦ → Iudex et accusator esse idem nequit → Wer anklagt, darf nicht auch noch Richter sein zugleich
French (Bailly abrégé)
adv.
1 sans souci, avec indifférence;
2 sans réflexion, inconsidérément ; sans raison.
Étymologie: ἀφρόντιστος.
Russian (Dvoretsky)
ἀφροντίστως:
1) необдуманно, непреднамеренно Soph.;
2) беззаботно, беспечно, равнодушно, Xen.;
3) безрассудно, безумно Soph.
English (Woodhouse)
(see also: ἀφρόντιστος) carelessly, heedlessly, negligently, rashly
