ἀποπατητέον

From LSJ
Revision as of 10:48, 24 August 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")

βίος ἀνεόρταστος μακρὴ ὁδὸς ἀπανδόκευτος → a life without feasting is a long journey without an inn | a life without festivals is a long journey without inns | a life without festivals is a long road without inns | a life without festivity is a long road without an inn | a life without festivity is like a long road without an inn | a life without holidays is like a long road without taverns | a life without parties is a long journey without inns | a life without public holidays is a long road without hotels

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀποπᾰτητέον Medium diacritics: ἀποπατητέον Low diacritics: αποπατητέον Capitals: ΑΠΟΠΑΤΗΤΕΟΝ
Transliteration A: apopatētéon Transliteration B: apopatēteon Transliteration C: apopatiteon Beta Code: a)popathte/on

English (LSJ)

one must ease oneself, Ar.Ec.326.

Greek (Liddell-Scott)

ἀποπᾰτητέον: ῥηματ. ἐπίθ., πρέπει τις νὰ ἀποπατήσῃ, Ἀριστοφ. Ἐκκλ. 326.

Spanish (DGE)

(ἀποπᾰτητέον) hay que hacer del cuerpo Ar.Ec.326.