νεοθήξ

From LSJ
Revision as of 14:50, 3 October 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")

Γελᾷ δ' ὁ μῶρος, κἄν τι μὴ γελοῖον ᾖ → Mens stulta ridet, quando ridendum est nihil → Es lacht der Tor, auch wenn es nichts zu lachen gibt

Menander, Monostichoi, 108
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: νεοθήξ Medium diacritics: νεοθήξ Low diacritics: νεοθήξ Capitals: ΝΕΟΘΗΞ
Transliteration A: neothḗx Transliteration B: neothēx Transliteration C: neothiks Beta Code: neoqh/c

English (LSJ)

ῆγος, Aeol. ᾱγος, ὁ, ἡ, = νεοθηγής, σίδαρος Sapph.119, AP7.181 (Andronic.), cf. Archestr.Fr.31.

German (Pape)

[Seite 242] ῆγος, = νεοθηγής; σίδηρος, Andronic. ep. (VII, 181); νεοθᾶγι σιδήρῳ, Sapph. 3 (VII, 489).

Russian (Dvoretsky)

νεοθήξ: ῆγος adj. свежеотточенный (σίδηρος Anth.).

Greek (Liddell-Scott)

νεοθήξ: ῆγος Αἰολ. ᾶγος, ὁ, ἡ, = νεοθηγής, Σαπφὼ 119, Ἀνθ. Π. 7. 181· «νεοθῆγι, νεωστὶ ἀκονηθέντι» Σουΐδ.

Greek Monolingual

νεοθήξ, -ῆγος και αιολ. τ. νεόθαξ, -αγος, ὁ και ἡ (Α)
νεόθηκτος («νεόθαξ σίδαρος», Σαπφ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < νε(ο)- + -θήξ (< θήγω), πρβλ. φιλο-θήξ].

Greek Monotonic

νεοθήξ: -ῆγος, ὁ, ἡ, = νεοθηγής, σε Ανθ.

Middle Liddell

νεο-θήξ, ῆγος, = νεοθηγής, Anth.]