ἀνεπιστρεπτί
From LSJ
Οὔτ' ἐν φθιμένοις οὔτ' ἐν ζωοῖσιν ἀριθμουμένη, χωρὶς δή τινα τῶνδ' ἔχουσα μοῖραν → Neither among the dead nor the living do I count myself, having a lot apart from these
English (LSJ)
Adv., = ἀνεπιστρέπτως, fr. ἀνεπίστρεπτος.
French (Bailly abrégé)
adv.
sans se détourner, avec indifférence.
Étymologie: ἀνεπιστρεφής.
Russian (Dvoretsky)
ἀνεπιστρεπτί: adv. не оборачиваясь, без оглядки (φεύγειν Plut.).
Léxico de magia
adv. sin darse la vuelta καὶ μεθαμφιεσάμενος καινὰ ἄπιθι ἀ. y tras ponerte ropa nueva, aléjate sin darte la vuelta P IV 45 πορεύου δὲ ἀ. μηδενὶ δοὺς ἀπόκρισιν camina sin darte la vuelta y sin dar respuesta a nadie P VII 439
German (Pape)
= ἀνεπιστρεπτεί, Plut. de audit. 9.