πραΰθυμος

From LSJ
Revision as of 12:50, 16 May 2023 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b>πρβλ\.<\/b> \[\[((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(\]\]-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>)\)" to "πρβλ. $1$3)")

Ξένους ξένιζε, καὶ σὺ γὰρ ξένος γ' ἔσῃ (μήποτε ξένος γένῃ) → Bene hospiti fac: tu quoque hospes fors eris → Bewirte Gäste, denn auch du bist einmal Gast

Menander, Monostichoi, 400
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πρᾱΰθῡμος Medium diacritics: πραΰθυμος Low diacritics: πραΰθυμος Capitals: ΠΡΑΫΘΥΜΟΣ
Transliteration A: praǘthymos Transliteration B: prauthymos Transliteration C: praythymos Beta Code: prau/+qumos

English (LSJ)

ον, of gentle mind, LXX Pr.14.30.

German (Pape)

[Seite 696] sanftes Sinnes, erst Sp.

Greek Monolingual

-ον, Α
πράος, ήμερος στην καρδιά.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πραΰς, αθέματη μορφή του επιθ. πρᾶος + θυμός (πρβλ. βαρύθυμος)].