λαγαρότης
νὺξ βροτοῖσιν οὔτε κῆρες οὔτε πλοῦτος, ἀλλ' ἄφαρ βέβακε, τῷ δ' ἐπέρχεται χαίρειν τε καὶ στέρεσθαι → starry night abides not with men, nor tribulation, nor wealth; in a moment it is gone from us, and another hath his turn of gladness, and of bereavement | Starry night does not remain constant with men, nor does tribulation, nor wealth; in a moment it is gone from us, and to another in his turn come both gladness and bereavement
English (LSJ)
ητος, ἡ, slackness, Hld. 9.15, Anon. ap. Suid. s.v. λαγαρόν. of a verse, v. λαγαρός 4, Eust. 1464.63.
German (Pape)
[Seite 3] ητος, ἡ, die Schmächtigkeit, Dünnheit, ὁπλίζειν τε ἅμα καὶ τῇ λαγαρότητι μὴ ἐμποδίζειν τοὺς δρόμους, Heliod. 9, 15. – Vom Verse sagt Eust. 1464, 68 λαγαρότητα ἔπαθε, wenn er in der Mitte eine Kürze statt der Länge hat. S. λαγαρός.
Greek (Liddell-Scott)
λᾰγᾰρότης: -ητος, ἡ, χαλαρότης, ἀδυναμία, Ἡλιόδ. 9. 15, Ἀνών. παρὰ Σουΐδ. ἐν λέξ. λαγαρόν· - ἐπὶ στίχου, ἴδε τὸ προηγ., Εὐστ. 1464. 63..
