Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἔασι

From LSJ
Revision as of 09:23, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous

Euripides, Melanippe Captiva, Fragment 6.11
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἔᾱσι Medium diacritics: ἔασι Low diacritics: έασι Capitals: ΕΑΣΙ
Transliteration A: éasi Transliteration B: easi Transliteration C: easi Beta Code: e)/asi

English (LSJ)

Ep. 3pl. of εἰμί. ἔασκον, Ion. and Ep. impf. of ἐάω. ἔασσα, Dor. part. fem. of εἰμί.

Spanish (DGE)

v. εἰμί.

German (Pape)

[Seite 698] = εἰσί, ep.; ἐᾶσα, = οὖσα, dor.; ἕαται = ἧνται, ἕατο = ἧντο.

French (Bailly abrégé)

3ᵉ pl. prés. ind. épq. de εἰμί.

Russian (Dvoretsky)

ἔᾱσι: эп. (= εἰσί) 3 л. pl. praes. к εἰμί.

Greek (Liddell-Scott)

ἔᾱσι: Ἐπ. γ΄ πληθ. τοῦ εἰμί.

Greek Monotonic

ἔᾱσι: Επικ. αντί εἰσί, γʹ πληθ. του εἰμί (sum).