Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

αἰσχυνομένως

From LSJ
Revision as of 12:19, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Τοῦ ὅλου οὖν τῇ ἐπιθυμίᾳ καὶ διώξει ἔρως ὄνομα → Love is the name for our pursuit of wholeness, for our desire to be complete

Plato, Symposium, 192e10
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: αἰσχυνομένως Medium diacritics: αἰσχυνομένως Low diacritics: αισχυνομένως Capitals: ΑΙΣΧΥΝΟΜΕΝΩΣ
Transliteration A: aischynoménōs Transliteration B: aischynomenōs Transliteration C: aischynomenos Beta Code: ai)sxunome/nws

English (LSJ)

Adv. modestly, shamefacedly, D.H. 7.50.

Spanish (DGE)

adv. modesta, tímidamente D.H.7.50.

Greek (Liddell-Scott)

αἰσχῡνομένως: ἐπίρρ. ἐκ τοῦ αἰσχύνω, μετ’ αἰσχύνης, Διον. Ἁλ. 7. 50.

Greek Monolingual

αἰσχυνομένως (Α)
σεμνά, ντροπαλά.
[ΕΤΥΜΟΛ. Απο τη μτχ. μέσου ενεστ. του ρ. αἰσχύνω].

German (Pape)

bescheiden, Dion.Hal. 7.50.