ἀνακωδωνίζω

From LSJ
Revision as of 12:22, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

καὶ ποιήσας φραγέλλιον ἐκ σχοινίων πάντας ἐξέβαλεν ἐκ τοῦ ἱεροῦ, τά τε πρόβατα καὶ τοὺς βόας → And having made a whip out of cords he drove all from the temple sheep and cattle

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀνακωδωνίζω Medium diacritics: ἀνακωδωνίζω Low diacritics: ανακωδωνίζω Capitals: ΑΝΑΚΩΔΩΝΙΖΩ
Transliteration A: anakōdōnízō Transliteration B: anakōdōnizō Transliteration C: anakodonizo Beta Code: a)nakwdwni/zw

English (LSJ)

try by the sound, ring, Ar.Fr.303.

Spanish (DGE)

campanear, hacer sonar λαβὼν τὸν ῥόμβον ἀνακωδώνισον Ar.Fr.303 (cj.).

German (Pape)

[Seite 194] anklingen lassen, τὸν ῥύμβον Ar. frg. 288 bei Poll.

Russian (Dvoretsky)

ἀνακωδωνίζω: заставлять звучать Arph.

Greek (Liddell-Scott)

ἀνακωδωνίζω: κτυπῶ τι καὶ τὸ δοκιμάζω διὰ τοῦ ἤχου, κωδωνίζω, ἠχῶ, Ἀριστοφ. Ἀποσπ. 288.

Greek Monolingual

ἀνακωδωνίζω (Α)
χτυπώ κάτι για να δοκιμάσω τον ήχο του, κουδουνίζω.