φοινικοπάρειος
From LSJ
Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.
German (Pape)
[Seite 1296] ion. φοινικοπάρῃος, purpurwangig, mit rothen Seiten, wie μιλτοπάρῃος, ein Beiwort der Schiffe, an denen die Seitentheile roth angestrichen waren, Od. 11, 124. 23, 271.
