διακομίζειν
ἔστιν δέ που ἡ μὲν ἐπὶ σώμασι γυμναστική, ἡ δ' ἐπὶ ψυχῇ μουσική → I think I am right in saying that we have physical exercise for the body and the arts for the soul
Greek > English (Woodhouse Verbs Reversed)
(see also διακομίζω): carry over, convey across
Lexicon Thucydideum
transportare, to transport, carry over, 3.75.5, 3.79.1, 4.46.3. 7.4.5, 8.8.4, 8.23.6, [ubi where ε. διεκομίσαντο]. 8.100.3.
PASS. 1.136.1, 3.104.2, 4.116.2,
traiicere, to cross over, 3.23.2, 3.74.3,
MED. transportare ad se, recipere, to carry off for oneself, receive, 1.89.3, 4.38.4, (ex Sphacteria from Sphacteria).
Lexicon Thucydideum
transportare, to transport, carry over, 3.75.5, 3.79.1, 4.46.3. 7.4.5, 8.8.4, 8.23.6, [ubi where ε. διεκομίσαντο]. 8.100.3.
PASS. 1.136.1, 3.104.2, 4.116.2,
traiicere, to cross over, 3.23.2, 3.74.3,
MED. transportare ad se, recipere, to carry off for oneself, receive, 1.89.3, 4.38.4, (ex Sphacteria from Sphacteria).