Εὐφήμει, ὦ ἄνθρωπε· ἁσμενέστατα μέντοι αὐτὸ ἀπέφυγον, ὥσπερ λυττῶντά τινα καὶ ἄγριον δεσπότην ἀποδράς → Hush, man, most gladly have I escaped this thing you talk of, as if I had run away from a raging and savage beast of a master
Full diacritics: παρεμποδών | Medium diacritics: παρεμποδών | Low diacritics: παρεμποδών | Capitals: ΠΑΡΕΜΠΟΔΩΝ |
Transliteration A: parempodṓn | Transliteration B: parempodōn | Transliteration C: parempodon | Beta Code: parempodw/n |
Adv.
A in the way, Procop. Gaz.Ep.127, Alex. Trall.2.
[Seite 515] wie ἐμποδών, im Wege, hinderlich, nur Sp.
παρεμποδών: Ἐπίρρ., ὡς τὸ ἐμποδών, «ἐμπόδιον», Ἀλέξ. Τραλλ. 2. 157.