ἀρχιποίμην

From LSJ
Revision as of 19:31, 9 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (Bailly1_1)

νὺξ μὲν ἐμὸν κατέχει ζωῆς φάος ὑπνοδοτείρη → sleep-giving night hath quenched my light of life | sleep-giving night covers my light of life | night, the giver of sleep, holds the light of my life

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀρχιποίμην Medium diacritics: ἀρχιποίμην Low diacritics: αρχιποίμην Capitals: ΑΡΧΙΠΟΙΜΗΝ
Transliteration A: archipoímēn Transliteration B: archipoimēn Transliteration C: archipoimin Beta Code: a)rxipoi/mhn

English (LSJ)

ενος, ὁ,

   A chief shepherd, 1 Ep.Pet.5.4, Sm.4 Ki.3.4, PLips.97 xi 4 (iv A. D.).

Greek (Liddell-Scott)

ἀρχιποίμην: ὁ, ὁ πρῶτος ποιμήν, Ἐπιστ. π. Ἐφ. ε΄, 23 κλπ.

French (Bailly abrégé)

ένος (ὁ) :
chef des bergers.
Étymologie: ἄρχω, ποιμήν.