ὑπερέκεινα

From LSJ
Revision as of 19:45, 9 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (Bailly1_5)

Πάντα ταῦτα ἐπείρασα ἐν τῇ σοφίᾳ: εἶπα Σοφισθήσομαι, καὶ αὐτὴ ἐμακρύνθη ἀπ' ἐμοῦ· κτλ. (Εcclesiastes 7:23f., LXX version) → I tried to give proof in wisdom of all those things; I said, I will be wise, but that wisdom was far from me ...

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὑπερέκεινα Medium diacritics: ὑπερέκεινα Low diacritics: υπερέκεινα Capitals: ΥΠΕΡΕΚΕΙΝΑ
Transliteration A: hyperékeina Transliteration B: hyperekeina Transliteration C: yperekeina Beta Code: u(pere/keina

English (LSJ)

Adv.

   A beyond, c. gen., 2 Ep.Cor.10.16.

German (Pape)

[Seite 1194] adv., wie ἐπέκεινα, jenseits, darüber hinaus, Sp.

Greek (Liddell-Scott)

ὑπερέκεινα: Ἐπίρρ., ὡς τὸ ἐπέκεινα, μετὰ γεν., Β΄ Ἐπιστ. πρ. Κορινθ. ι΄, 16, Ἐκκλ.

French (Bailly abrégé)

adv. et prép.
au delà ; au delà de, gén. ; τὰ ὑπερέκεινα NT les régions qui sont au delà de notre contrée de résidence, l’au-delà.
Étymologie: ὑπέρ, ἐκεῖ, -νος.