ἐχετλήεις

Κακὸν φυτὸν πέφυκεν ἐν βίῳ γυνή, καὶ κτώμεθ' αὐτὰς ὡς ἀναγκαῖον κακόν → In vita occrevit nobis ut gramen mulier, malumque hoc opus est servemus domi → Ein schlimm Gewächs erwuchs im Leben uns die Frau, und wir besitzen sie als unumgänglich Leid

Menander, Monostichoi, 304-305

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἐχετλήεις	Medium diacritics: ἐχετλήεις	Low diacritics: εχετλήεις	Capitals: ΕΧΕΤΛΗΕΙΣ
Transliteration A: echetlḗeis	Transliteration B: echetlēeis	Transliteration C: echetlieis	Beta Code: e)xetlh/eis

English (LSJ)

εσσα, εν,

A of an ἐχέτλη, γόμφος AP6.41 (Agath.).

[Seite 1124] γόμφος, ὁ, Nagel am Pflugsterz, dieser selbst, Agath. 30 (VI, 41).

ἐχετλήεις: εσσα, εν, ἀνήκων εἰς ἐχέτλην, ἐχετλήεντά τε γόμφον Ἀνθ. Π. 6. 41.

ήεσσα, ῆεν;
qui concerne le manche de charrue.
Étymologie: ἐχέτλη.