olivitas
From LSJ
ἀμήχανον δὲ παντὸς ἀνδρὸς ἐκμαθεῖν ψυχήν τε καὶ φρόνημα καὶ γνώμην, πρὶν ἂν ἀρχαῖς τε καὶ νόμοισιν ἐντριβὴς φανῇ → hard it is to learn the mind of any mortal or the heart, 'till he be tried in chief authority | it is impossible to know fully any man's character, will, or judgment, until he has been proved by the test of rule and law-giving
Latin > English (Lewis & Short)
ŏlīvĭtas: ātis, f. oliva,
I the olive-gathering, olive-harvest, Varr. ap. Non. 148, 4; Col. 12, 47, 11; 12, 50, 15; 52.—In plur.: largissimis olivitatibus exuberare, Col. 1, 1, 5; cf. oliveta.
Latin > French (Gaffiot 2016)
ŏlīvĭtās, ātis, f. (oliva), olivaison, récolte des olives : Varro Men. 219 ; Col. Rust. 12, 50.
