multiplicatio
πᾶσά τε ἐπιστήμη χωριζομένη δικαιοσύνης καὶ τῆς ἄλλης ἀρετῆς πανουργία, οὐ σοφία φαίνεται → every knowledge, when separated from justice and the other virtues, ought to be called cunning rather than wisdom | every form of knowledge when sundered from justice and the rest of virtue is seen to be plain roguery rather than wisdom
Latin > English (Lewis & Short)
multĭplĭcātĭo: ōnis, f. id.,
I a making manifold, increasing, multiplying (postAug.).
I In gen.: frugum, Col. 3, 2, 5: quinariarum, Front. Aquaed. 34: temporum, Sen. Ep. 12, 6.—
II In partic., multiplication, Col. 5, 2, 1; Vitr. 9, 1; 10, 16.
Latin > French (Gaffiot 2016)
multĭplĭcātĭō,¹⁶ ōnis, f. (multiplico), multiplication, accroissement, augmentation : Sen. Ep. 12, 6 ; Col. Rust. 3, 2, 5 || [arithm.] multiplication : Col. Rust. 5, 2, 6 ; Vitr. Arch. 9, pr. 4.
