Mimas
τὸ πεπρωμένον φυγεῖν ἀδύνατον → you can't escape your destiny | there is no escaping from destiny | it's impossible to escape from what is destined | it is impossible to escape from what is destined | what is fated is impossible to escape | if you're born to be hanged, then you'll never be drowned | he that is born to be hanged shall never be drowned | if you are born to be hanged then you'll never be drowned | if you're born to be hanged then you'll never be drowned| you can't outrun your fate | you cannot outrun your fate | you can't stop fate | that's the way the cookie crumbles
Latin > English (Lewis & Short)
Mĭmas: antis, m., = Μίμας.
I A mountain range in Ionia, opposite the Isle of Chios, a branch of Mount Tmolus, still called Mimas, Plin. 5, 29, 31, § 118; Ov M. 2, 222; Luc. 7, 451; Cic. Att. 16, 13, a, 2; id. Fragm. p. 580 Orell.; Amm. 31, 14, 8.—
II A giant: Typhoeus et validus Mimas, Hor. C. 3, 4, 53; Sil. 4, 278.—
III A Trojan: Mimanta, Verg. A. 10, 702.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Mĭmās,¹³ antis, m., montagne d’Ionie : Ov. M. 2, 222 ; Cic. d. Amm. 31, 14, 8 || géant foudroyé par Jupiter : Hor. O. 3, 4, 53 ; Sil. 4, 278 || un des compagnons d’Énée : Virg. En. 10, 702.
Latin > German (Georges)
Mimās, antis, Akk. anta, m. (Μίμας), I) als Gebirgsname: A) ein Berg u. Vorgebirge Joniens, der Insel Chios gegenüber, Erythrä überragend, Ov. met. 2, 222. Lucan. 7, 451 (überall neben Rhodope). Amm. 31, 14, 8. – B) ein sonst unbekanntes Gebirge Thraziens, Sil. 3, 494. – II) ein Gigant, Hor. carm. 3, 4, 53. Sil. 4, 278.
