Porphyrio
From LSJ
ἀμήχανον δὲ παντὸς ἀνδρὸς ἐκμαθεῖν ψυχήν τε καὶ φρόνημα καὶ γνώμην, πρὶν ἂν ἀρχαῖς τε καὶ νόμοισιν ἐντριβὴς φανῇ → hard it is to learn the mind of any mortal or the heart, 'till he be tried in chief authority | it is impossible to know fully any man's character, will, or judgment, until he has been proved by the test of rule and law-giving
{{WoodhouseENELnames |Text=[[File:woodhouse_1023.jpg|thumb |link=
Latin > French (Gaffiot 2016)
(2) Porphўrĭō (-ĭōn), ōnis, m.,
1 Porphyrion [un des géants] : Hor. O. 3, 4, 54
2 nom d’un cocher : Mart. 13, 78, 2
3 Pomponius Porphyrion ou Porfirion [le scholiaste d’Horace, 3e s. apr. J.-C.] : Char. 220, 28.