τριτημόριον
From LSJ
Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.
Russian (Dvoretsky)
τρῐτημόριον: τό третья часть, треть Her., Thuc. etc.
German (Pape)
τό, neutr. zu τριτημόριος, der dritte Teil, das Dritteil; Her. 9.34, Thuc. 2.98, Plat. Phaed. 105b. – Eine Münze, sechs χαλκοῦς wert.
