ἀθήρωμα
From LSJ
Χωρὶς γυναικὸς ἀνδρὶ κακὸν οὐ γίγνεται → Non ullum sine muliere fit malum viro → Kein Unglück widerfährt dem Mann, der ledig bleibt
English (LSJ)
-ατος, τό, tumour full of gruel-like matter (ἀθήρη), Gal.10.985, Heliod. ap. Orib. 45.5tit.
Spanish (DGE)
-ματος, τό
• Alolema(s): ἀθέρωμα Gal.7.718, Heliod. en Orib.45.5 tít., Cels.7.6.1, Thessal.112.6
medic. hinchazón o tumor (lleno de materia parecida a papilla), Gal.7.718, 10.985, 19.440, Heliod. en Orib.l.c., Cels.l.c., Thessal.l.c.
Greek (Liddell-Scott)
ἀθήρωμα: -ατος, τό, οἴδημα πλῆρες ὕλης προσομοιαζούσης τὸν ζωμὸν χονδροαλεσμένης ζειᾶς· (ἀθήρης), Γαλην.
German (Pape)
auch ἀθέρωμα, τό, ein Geschwulst mit breiartiger Materie, Medic.
