ἀμβλωθρίδιος
δός μοι πᾷ στῶ καὶ τὰν γᾶν κινήσω → give me a place to stand and I will move the earth, give me a place to stand and I'll move the earth, give me the place to stand and I shall move the earth, give me a place to stand and with a lever I will move the whole world, give me a firm spot to stand and I will move the world, give me a lever and a place to stand and I will move the earth, give me a fulcrum and I shall move the world
English (LSJ)
ον, abortifacient, causing abortion, Aret. CA 2.11
Spanish (DGE)
-ον
• Alolema(s): ἀμβλοθρίδιον Hsch.
I adj.
1 abortivo φάρμακα Thdt.Affect.9.52, Basil.M.32.677A, φάρμακον Poll.2.7.
2 abortado, que es un aborto ἔμβρυον Thdt.M.82.352A, κύημα Tz.ad Hes.11
•fig. aborto, malo, mal formado ἀνέχομαι καὶ δευτέρων ὠδίνων ... ἀμβλωθριδίων ὑμῶν γενομένων Thdt.M.82.489B, del libro de Eunomio, Gr.Nyss.Eun.1.6, de los judíos γεννήματα τοῦ Ἀβραὰμ ἀμβλωθρίδια Ast.Am.Hom.14.14.3.
II subst. τὸ ἀμβλωθρίδιον
1 droga abortiva τὰς τοῖς ἀμβλωθριδίοις χρωμένας ἀνδροφωνεῖν ... φαμεν Athenag.Leg.35.6, cf. Poll.2.7.
2 aborto, feto Ph.1.274, Harp., Chrys.M.61.660, Hsch.
3 acción de abortar, aborto Aret.SA 2.11.3.
