ἔνογκος
οὐ μακαριεῖς τὸν γέροντα, καθ' ὅσον γηράσκων τελευτᾷ, ἀλλ' εἰ τοῖς ἀγαθοῖς συμπεπλήρωται· ἕνεκα γὰρ χρόνου πάντες ἐσμὲν ἄωροι → do not count happy the old man who dies in old age, unless he is full of goods; in fact we are all unripe in regards to time
English (LSJ)
ἔνογκον,
A swollen, φλέβες Steph. in Hp.1.206D.
II possessing bulk, corporeal, Porph.Sent.27; τὸ ἔ. καὶ διαστατόν Iamb.Comm. Math.8.
Spanish (DGE)
-ον
1 que tiene volumen o masa subst. τῷ ἀσωμάτῳ τὸ ἔ. ἀνεπιπρόσθητον el volumen no es obstáculo para lo incorpóreo Porph.Sent.27, cf. 23, Iambl.Comm.Math.8.
2 medic. hinchado αἱ φλέβες Steph.in Hp.Progn.252.12.
German (Pape)
[Seite 848] anschwellend, Sp.
Greek (Liddell-Scott)
ἔνογκος: -ον, ἐπὶ κοιλίας, ἐξωγκωμένη, Ἱππιατρ. σ. 54. 23.
Greek Monolingual
ἔνογκος, -ον (AM) όγκος
1. εξογκωμένος, διογκωμένος
2. ογκώδης, σωματώδης.
