Pylus

Latin > English (Lewis & Short)

Pylus: and Pylos, i, f., = Πύλος,
I the name of three cities of the Peloponnesus, of which one was in Arcadia; one in Messenia, now Old Navarino, Liv. 27, 30; Mel. 2, 3, 9; and the other in Triphylia, the southern province of Elis, the abode of Nestor, whence Pylos Nestorea, Sen. Herc. Fur. 561; sometimes confounded with Pylos in Messenia, where Neleus reigned: nos Pylon, antiqui Neleïa Nestoris arva, Misimus, Ov. H. 1, 63; cf. also: Nelea Pylos, id. M. 6, 418: Nestoria, Sen. Herc. Fur. 561.—Hence,
II Pylĭus, a, um, adj., of or belonging to Pylos, Pylian, freq. poet. for Nestorian: agri, Pylian, Messenian, Ov. M. 2, 684: Nestor, id. P. 1, 4, 10; id. Am. 3, 7, 41; Hor. C. 1, 15, 22: rector, i. e. Nestor, Sil. 7, 597: dies, the days, i. e. age of Nestor, Ov. Tr. 5, 5, 62; hence, transf.: senecta, i. e. very great age, Mart. 8, 2.—
   B Subst.
   1    Pylĭus, ii, m., the Pylian, i. e. Nestor, Ov. M. 8, 365; 12, 537; 542.—
   2    In plur.: Pylĭi, ōrum, m., the inhabitants of Pylos, the Pylians, Mel. 2, 3, 9.

Latin > German (Georges)

Pylus u. Pylos, ī, f. (Πύλος), Name zweier Städte im Peloponnes, die eine in Messenien, Sitz des Neleus, j. der Hafen Alt-Navarino, Liv. 27, 30, 13. Mela 2, 3, 9 (2. § 52), die andere in Triphylia, einer südl. Landschaft von Elis, Wohnort des durch sein hohes Alter berühmten Nestor, dah. Nestorea, Sen. Herc. fur. 561 (565): u. (weil Nestor Sohn des Neleus) Nelea, Ov. met. 6, 418; vgl. Ov. her. 1, 63. – Dav. Pylius, a, um (Πυλιος), a) aus Pylos, pylisch, subst., der Pylier (oft von Nestor), Ov.: Plur. Pyliī, iōrum, m., die Einw. von Pylos, die Pylier, Mela. – b) poet. = nestorisch, dies, anni, Ov.: senecta, sehr hohes Alter, Mart.: u. so ultra Pyliam senectutem, Incert. (Eumen.) pan. Constant. Aug. 21, 4.