πᾶσα οἰκία ὁπλιτῶν νένακτο → every house had been crammed with soldiers
P. προπετῶς, ἀσκέπτως, ἀπερισκέπτως, ἀλογίστως, τολμηρῶς, θαρσαλέως, ἰταμῶς, P. and V. ἀφρόνως, ἀφροντίστως (Xen.), V. ἀβούλως, Ar. and P. νεανικῶς.
thoughtlessly: P. εὐχερῶς, ῥᾳδίως.
