lacertus

Revision as of 15:40, 12 June 2024 by Spiros (talk | contribs) (CSV2 import)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Latin > English

lacertus lacerti N M :: upper arm, arm, shoulder; (pl.) strength, muscles, vigor, force; lizard

Latin > English (Lewis & Short)

lăcertus: i,
I a lizard; a sea-fish; v. lacerta.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) lăcertus,⁹ ī, m., surtout au pl. lăcertī, les muscles : Quint. 8, pr. 19 ; [fig.] Cic. Br. 64 || [en part.] muscles de la partie supérieure du bras : Lucr. 4, 829 ; Ov. M. 1, 501 ; 14, 304 || [en gén.] bras : Cic. Tusc. 2, 37 ; CM 27 ; Ov. Am. 3, 8, 11, etc. ; excusso lacerto Sen. Ben. 2, 6, 1, en déployant le bras, à bras déployé [pour lancer qqch.] || [fig.] force du bras, bras puissant, force : Hor. Ep. 2, 2, 48 || coup porté par un bras puissant : Sil. 1, 262, etc.
(2) lăcertus,¹⁴ ī, m., lézard : Virg. G. 2, 9 ; 4, 13 || maquereau : Cels. Med. 2, 18 ; Plin. 32, 146 ; 149 ; Mart. 10, 48, 11 ; Juv. 14, 131.

Latin > German (Georges)

(1) lacertus1, ī, m., gew. Plur. lacertī = μύες, die Muskeln, I) im allg.: 1) eig.: corpora... et colorata et astricta et lacertis expressa sunt, Quint.: lacertos exercitatio expressit, Quint.; vgl. Spalding Quint. 8. prooem. § 19. – 2) im Bilde, v. der Kraft der Rede, in Lysia sunt lacerti, Cic.: carnis plus habet, minus lacertorum, v. Äschines, Quint. – II) insbes., 1) die Muskeln des Oberarms, der muskulöse, kräftige, starke Oberarm, von der Schulter bis zum Ellbogen, Lucr. u. Ov.: brachia quoque et lacertos auro colunt, Curt.: oft für den ganzen Arm, puellares lacerti, Sen. rhet.: Milo Crotoniates nobilitatus ex lateribus et lacertis suis, Cic.: lacertis colla complecti, Ov.: lacertum excutere, schwingen, zum Ausholen ausstrecken, Ov. u. Sen. – 2) im Bilde, v. der Kraft des Redners, a quo cum amentatas hastas acceperit, ipse eas oratoris lacertis viribusque torquebit, Cic. de or. 1, 242. – u. v. starken Arm des Herrschers, Hor. ep. 2, 2, 48. Flor. prooem. § 8. – übtr., an den Bienen, aptant lacertos, Verg. georg. 4, 74. – an Bäumen, validis accisa lacertis, Sil. 10, 532. – meton., der Wurf, Schlag eines kräftigen Armes, Sil. 1, 262; 16, 562.
(2) lacertus2, ī, m. = lacerta, I) die Eidechse, Verg. ecl. 2, 9 u. georg. 4, 13. Plin. 8, 141. – II) ein der Makrele ähnlicher Seefisch, der Stöcker, Cels. 2, 18. p. 65, 21 D. Colum. 8, 17, 12. Plin. 32, 146 u. 149. Mart. 10, 48, 11. Iuven. 14, 131.

Latin > Chinese

lacertus, i. m. :: 蛟龍臂肚力量魚名