κακοηχής

From LSJ
Revision as of 06:39, 29 September 2017 by Spiros (talk | contribs) (18)

Ἴσος ἴσθι πᾶσι, κἂν ὑπερέχῃς τῷ βίῳ → Quamvis superior sorte, da te aequum omnibus → Sei allen gleich, auch wenn du reicher bist

Menander, Monostichoi, 257
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κᾰκοηχής Medium diacritics: κακοηχής Low diacritics: κακοηχής Capitals: ΚΑΚΟΗΧΗΣ
Transliteration A: kakoēchḗs Transliteration B: kakoēchēs Transliteration C: kakoichis Beta Code: kakohxh/s

English (LSJ)

ές,

   A ill-sounding, dissonant, Phld.Po.2.42: Comp. ἠχὴ -εστέρα Adam.2.42:—also κᾰκό-ηχος, ον, Suid. s.v. ἐκμελές.

German (Pape)

[Seite 1300] ές, schlecht tönend, Sp.

Greek (Liddell-Scott)

κᾰκοηχής: -ές, κακῶς ἠχῶν, κακὸν ἦχον ἐκπέμπων, Πολέμων ἐν Φυσιογν. σ. 252· ὡσαύτως κακόηχος, ον, Σουΐδ. ἐν λ. ἐκμελής.

Greek Monolingual

κακοηχής, -ές (Α)
αυτός που έχει κακό, δυσάρεστο ήχο, κακόηχος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κακ(ο)- + -ηχής (< ἦχος), πρβλ. γλυκυ-ηχής, πολυ-ηχής].