ἀλεός
From LSJ
ὃν οὐ τύπτει λόγος οὐδὲ ῥάβδος → if words don't get through, neither a beating will | if the carrot doesn't work, the stick will not work either | whom words do not strike, neither does the rod
English (LSJ)
όν,
A = ἀλεεινός, Hsch. II = ἠλεός, Hdn.Gr.2.909, EM 59.45.
German (Pape)
Greek (Liddell-Scott)
ἀλεός: -όν, = ἀλεεινός, «διάπυρος» Ἡσύχ., Ἐτυμ. Μ. ΙΙ. ἴδε ἐν λ. ἠλεός ΙΙ.
Spanish (DGE)
-όν v. ἠλεός
-όν
caliente en distintos grados de intensidad ἀλεόν· θερμόν. ἢ χλιαρόν Hsch., ἀλεός· διάπυρος Hsch.
Greek Monolingual
ἀλεός, -όν (Α) ἀλέα ΙΙ]
1. θερμός, χλιαρός, διάπυρος
2. ανόητος, μωρός.
