ἀνακείρω

From LSJ
Revision as of 06:53, 29 September 2017 by Spiros (talk | contribs) (3)

Χειμὼν κατ' οἴκους ἐστὶν ἀνδράσιν γυνή → Mulier marito saeva tempestas domi → Als ein Gewitter tobt im Haus dem Mann die Frau

Menander, Monostichoi, 540
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀνακείρω Medium diacritics: ἀνακείρω Low diacritics: ανακείρω Capitals: ΑΝΑΚΕΙΡΩ
Transliteration A: anakeírō Transliteration B: anakeirō Transliteration C: anakeiro Beta Code: a)nakei/rw

English (LSJ)

   A shear or cut off, rip up, Str.16.4.15, [Gal.]14.790, Aët. 13.4.

German (Pape)

[Seite 191] abscheeren, Sp.

Greek (Liddell-Scott)

ἀνακείρω: μέλλ. -κερῶ, ἀνοίγω, σχίζω, ὑποδῦνον τῇ προτομῇ καὶ ἀνακεῖρον τὴν γαστέρα Στράβ. 775.

Spanish (DGE)

rajar de abajo arriba τὴν γαστέρα Str.16.4.15, cf. Gal.14.790, Aët.13.4, Hsch.

Greek Monolingual

ἀνακείρω (Α)
σχίζω, κόβω.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἀνα- + κείρω «κόβω, σχίζω»].