τὸ λακωνίζειν πολὺ μᾶλλόν ἐστιν φιλοσοφεῖν ἢ φιλογυμναστεῖν → to behave like a Lacedaemonian is much more to love wisdom than to love gymnastics (Plato, Protagoras 342e6)
ἄνευθε (AM) άνευ
μσν.
(πρόθ. που συνήθως επιτάσσεται και σύνδ.) εκτός
αρχ.
1. (πρόθ. που προτάσσεται) άνευ, χωρίς
2. (ως επίρρ.) μακριά, απόμακρα.