κοιλῶνυξ

From LSJ
Revision as of 07:24, 29 September 2017 by Spiros (talk | contribs) (21)

Γλώσσης μάλιστα πανταχοῦ πειρῶ κρατεῖν → Linguae modum tenere praecipuum puta → Zumeist die Zunge such' zu zügeln überall | Zumeist bezäme deine Zunge überall

Menander, Monostichoi, 80
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κοιλῶνυξ Medium diacritics: κοιλῶνυξ Low diacritics: κοιλώνυξ Capitals: ΚΟΙΛΩΝΥΞ
Transliteration A: koilō̂nyx Transliteration B: koilōnyx Transliteration C: koilonyks Beta Code: koilw=nuc

English (LSJ)

ῠχος, ὁ, ἡ,

   A hollow-hoofed, ἵπποι Stesich.49.

German (Pape)

[Seite 1467] υχος, mit hohlen Hufen, ἵπποι Stesichor. bei gehol. Il. 6, 507.

Greek (Liddell-Scott)

κοιλῶνυξ: -ῠχος, ὁ, ἡ, ἔχων κοίλην ὁπλήν, ἵπποι Στησίχορος 84.

Greek Monolingual

κοιλῶνυξ, ὁ, ἡ (Α)
(για άλογα) αυτός που έχει κοίλες οπλές.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κοῖλος + -ῶνυξ (< ὄνυξ «νύχι»), πρβλ. αιγ-ώνυξ, χαλκ-ώνυξ. Το -ω- λόγω της συνθέσεως].