Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

τσαλαβουτώ

From LSJ
Revision as of 12:53, 29 September 2017 by Spiros (talk | contribs) (42)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.

Valerius Maximus, De Factis Dictisque

Greek Monolingual

Ν
1. βαδίζω απρόσεκτα και πατώ μέσα στις λάσπες
2. αναταράσσω λάσπη
3. μτφ. εργάζομαι απρόσεκτα, τσαπατσούλικα.
[ΕΤΥΜΟΛ. Ο τ. συνδέεται με το ρ. βουτώ και έχει προέλθει από τη φρ. έξαλλα βουτώ ή, κατ' άλλους, άτσαλα βουτώ (πρβλ. τσαλα-πατώ)].