ὑπότριτος
From LSJ
ἁρμονίη ἀφανὴς φανερῆς κρείττων → the hidden attunement is better than the obvious one, invisible connection is stronger than visible, harmony we can't see is stronger than harmony we can, unseen harmony is stronger than what we can see
English (LSJ)
ον,
A contained 1 1/3 times, standing to another number in the ratio 3:4, Mart.Cap.7.761.
German (Pape)
[Seite 1237] bezeichnet das Verhältniß, nach welchem eine Zahl um ein Drittheil kleiner ist, als eine andere, Ggstz von ἐπίτριτος, Nicom.
Greek (Liddell-Scott)
ὑπότρῐτος: -ον, ἐπὶ ἀριθμῶν, ὧν ὁ λόγος ἔχει οὕτως ὥστε ὁ ἕτερος εἶναι μικρότερος κατὰ 1/3 (π.χ. ὁ λόγος 2/3), τὸ ἀντίστροφον τοῦ ἐπίτριτος, Ἀρχ. Μουσ.
Greek Monolingual
-ον, Α τρίτος
αριθμός μικρότερος κατά ένα τρίτο από άλλον, ίσος προς τα δύο τρίτα κάποιου άλλου.