χλιδαίνομαι

ἤ με φίλει καθαρὸν θέμενος νόον, ἤ μ' ἀποειπών ἐχθαιρ' ἀμφαδίην νεῖκος ἀειράμενος → either love me with a pure heart, or reject and hate me, and openly pick a fight

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: χλῐδαίνομαι	Medium diacritics: χλιδαίνομαι	Low diacritics: χλιδαίνομαι	Capitals: ΧΛΙΔΑΙΝΟΜΑΙ
Transliteration A: chlidaínomai	Transliteration B: chlidainomai	Transliteration C: chlidainomai	Beta Code: xlidai/nomai

English (LSJ)

Pass.,

A to be luxurious, ἁβρότητι χλιδαίνεσθαι revel in luxury, lead a voluptuous, sensual life, X.Smp.8.8.

χλῐδαίνομαι: Παθ., εἶμαι τρυφηλός, θρύπτομαι, ἁβρότητι χλιδαίνεσθαι, διάγειν ἐν χλιδῇ, δηλ. τρυφῇ Ξεν. Συμπ. 8. 8.

s’abandonner à la mollesse.
Étymologie: χλιδή.